Молитва матери за сына на войне — обращение к Богу о его жизни, здравии, душевных силах и возвращении домой. Ниже приведены молитва «Матере ко Пресвятей Богородице о воине, на поле брани сущем» с русским переводом и молитва родителей о детях, находящихся на воинской службе. В обоих текстах есть место для имени сына.
Молиться можно и своими словами: просить о сохранении сына, помощи в испытаниях, терпении и надежде для себя. Молитва выражает веру и упование на Бога. Гарантии физической неуязвимости она не даёт.
Обращение к Пресвятой Богородице
Молитва «Матере ко Пресвятей Богородице о воине, на поле брани сущем» утверждена Священным Синодом 29 декабря 2022 года, журнал № 131.
Церковнославянский текст
К кому возопию, Владычице, кому повем скорбь сердца моего, аще не Тебе, Царице Милосердая? Душа моя смятеся и уны дух мой, но скоро услыши молитву мою, веру укрепи, терпением огради и благою надеждою оживи.
Пресвятая Богородице, Дево Чистая! Заступи, сохрани, покрый милостию Твоею чадо мое, воина [имярек], на поле брани сущаго, утверди его в вере истинней, огради от злобы врагов видимых и невидимых, сохрани его цела и невредима, подаждь силу ратное свое служение, яко крест, безпорочно понести и паки его в дом отчий возврати. Аминь.
Перевод на русский
К кому мне воззвать, Владычица, кому поведать скорбь сердца моего, как не Тебе, Царица Милосердная? Душа моя в смятении, и дух мой унывает, но Ты скоро услышь молитву мою: укрепи веру, защити терпением и оживи доброю надеждой.
Пресвятая Богородица, Дева Чистая! Заступись, сохрани, покрой милостью Твоею чадо мое, воина [имя], на поле брани находящегося. Утверди его в истинной вере, огради от злобы врагов видимых и невидимых, сохрани его целым и невредимым, подай ему силы безропотно нести свое ратное служение, как крест, и возврати его в отчий дом. Аминь.
Обозначения «[имярек]» и «[имя]» указывают место, где вы называете сына. Для личной молитвы можно выбрать церковнославянский текст или русский перевод.
Молитва родителей о ребёнке на воинской службе
Существуют варианты для отца и матери, об одном ребёнке и о нескольких детях. Ниже приведён вариант для матери об одном ребёнке на церковнославянском языке. Ударения сняты.
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, молитв ради Пречистыя Твоея Матере услыши мя, недостойную рабу Твою, со упованием к Тебе приходящую. Спаси, Господи, и помилуй чадо наше (имя), егоже жизнь есть в милостивой власти Твоей. Прости ему вся согрешения вольная и невольная, настави его ходити путем истины Твоея и просвети его светом заповедей Твоих. Благослови, Господи, службу его воинскую, на суше, воздусе, в мори и на всяком месте владычества Твоего. Вложи в сердце его храбрость и всецелое упование на волю Твою. Укрепи его душевныя и телесныя силы ко исполнению служения, любве к ближним ради несомаго. Огради его силою Честного и Животворящаго Креста Твоего от всякаго оружия смертоносна и места губительна, даждь ему избегнути пленения вражия и от ближних предательства. Здрава и благополучна возврати его в дом отчий да мирное и безгрешное житие совершит во славу Твою и Царствие Твое Небесное наследит. Аминь.
Вместо «(имя)» произнесите имя сына. Формы «недостойную рабу Твою» и «приходящую» относятся к матери, которая читает молитву. Слова «чадо наше» относятся к ребёнку.
Домашняя молитва и обращение в храм
Для домашнего чтения выберите время, когда можете сосредоточиться на словах молитвы. Прочитать одну из приведённых молитв достаточно для отдельного обращения; читать всю подборку подряд не требуется. Обязательного срока в 40 дней для домашней молитвы о сыне нет.
О живом сыне, крещённом в Православной Церкви, подают записку «О здравии». Подготовьте её вечером накануне или утром и передайте в церковной лавке до начала литургии. Порядок заполнения:
- Вверху напишите «О здравии».
- Укажите полное крестильное имя сына в родительном падеже: например, «Александра» или «Николая». Перед именем допустимо написать «воина».
- Фамилию, отчество, воинское звание и степень родства не указывайте.
- В одной записке помещают не больше десяти имён. Для большего числа людей подготовьте несколько записок.
Для поминовения в течение 40 дней заказывают сорокоуст. Напишите записку с крестильным именем сына в родительном падеже, передайте в церковной лавке и скажите: «Хочу заказать сорокоуст о здравии». Имя внесут в книгу с датами поминовения. Сорокоуст может включать поминовение на литургии, молебнах, при чтении Псалтири. Подать его может любой человек, в том числе некрещёный.
За некрещёного сына мать может молиться дома. В записки для церковного поминовения включают крещёных православных. Панихида — заупокойное богослужение, которое служит священник; просьба о здравии живого военнослужащего к ней не относится.
Полный текст псалма 50
Оснований приписывать особое защитное действие сочетанию псалмов 26, 50 и 90 нет.
